用户:Liboshi8/homeland&dream

对不起……我又开坑了……

楔子 符文之梦

终于不用再承受这样的痛苦。

看着面前的各种卡牌，传来的是一位少年轻快的，但又无奈的笑声。

朝着面前的黑暗，他抓起了一张卡牌。

正面，是著名的查理曼国王（King of Hearts）。

而反面，则是繁杂的、晦涩难懂的符文。

不过，少年笑了一下，就好像一切，都在掌握之中。

他毫不犹豫地扔了出去。

随着一起被扔出去的，还有他的心血，他的屈辱，以及他的梦想。

第一章 拂晓（l'aurore）

1 卢克·米勒（Luc Miller）

（本章全章由法语翻译而来）

天亮了。

躺在一块木板上的我，奋力地抬起了身子。

作为千万富翁的我，仍然需要每天躺在这块木板上睡觉。

已经是第五个年头了，虽然我从出生到现在仅仅过了14年。

曾经的赌场老板的少爷，到非法拘禁的遭受虐待者，再到现在，虽然以魔术师的身份出道，但是我却成了这家经纪公司的“囚徒”。

这座美丽的都市，天使城（Los Angeles），整个美洲藩镇联盟（Les Etats-Unis）人数最多的城市，主权属于法国（La France），语言法语和英语并行。而高度的自治权则在美洲藩镇联盟（Les Etats-Unis）的加盟藩镇——加利福尼亚（la Californie）手中。

显然我，并不是这座都市的自由居民。

脱离这家经纪公司，对于我来说，将会是无尽的报复，失去最重要的东西，甚至是接踵而至的死亡。

不过今天注定不是一个平常的日子。

因为今天，我学习5年的功夫，将会第一次派上用场。

穿着和往常一样的魔术装，我准备像往常一样，到洛杉矶大游乐场表演。

位于美洲郡联（USA）西南部的天使城，虽然已经是十一月这个郡联北部已经大雪封山的时间，但一件魔术师外衣加上一件衬衫却丝毫不觉得冷。

这或许是五年来，我最后一次在这里表演了。

我是魔术师没错，不过经过五年的修炼，我有了一个新的名字——符文法师。

“哥哥好棒哦。”

每天拂晓，她都来到这里看我的魔术表演。

虽然在这里我绝对不会使出我的看家技巧，但是365天天天不重样是不会有问题的。

她，辛迪·米勒（Cindy Miller），曾经一直以来被认为是我的亲妹妹。她比我小一岁，虽然一样是14岁的年龄，不过看起来却比同龄女生年轻很多。

父亲去世后的五年来，我们却只有每天拂晓的这个时候能够相见。

事情就是那么可笑，曾经她是一名被遗弃的婴儿，而我是赌场老板的少爷；而现在，她是豪门贵族米勒家的千金，被父亲的“家仆”们“保护”，而我则必须隐性埋名，在这繁忙的游乐场做最下等的丑角。

“是时候去上课了，辛迪。”我拍了拍她的肩。

没错，为了她，我付出了五年。

或许此一别，即为永恒。

“终于，你可以自由了。”

看着她的背影，我默默地想。

等到背影消失，我毅然回了头，招下一辆出租车。

“机场。”我对司机说。

这个世界，至少在西方世界里，我这样的符文法师不到10名，其中大多数都兼任魔术师的职务。

我和我的师父就是其中的两名。

自从我的父亲被刺杀后，本来应该同时被杀死的我逃过了一劫，从此都一直是师父在收养我。不过师父却也是这家经纪公司的“人身依附者”。

“人身依附者”和囚徒没什么区别。我的师父是因为曾经欠这个公司太多钱而被关在里面，有关的事情我丝毫不知道；而我，假如不依靠我的师父，我根本无法生存。

符文法师，顾名思义是一种法师，它们需要多年的修炼，掌握无数种的符文使用和制作方法。符咒除了丝毫不能有差错，还必须隐蔽，不能被发现。曾经每天，除了拂晓和黄昏我在游乐场表演魔术外，我的全部生活就是在那个被我称作“牢房”的地方，在师父的指导下孤苦地研究那些符文。

啊，不过，和几年前那个不成器的我不一样，现在我已经能真正成为了一名符文法师了。

现在的我，即将在全世界进行巡回魔术表演，同时我依附于经纪公司的“有期徒刑”也将宣告结束。

拂晓，即将来临。

2 卢克·米勒（Luc Miller）

（本章全章由法语翻译而来）

Bienvenue en France（欢迎来到法国）的条幅，绿色的草地。

巡演的第一站，法国巴黎，曾经我做梦都想来的城市。

虽然并不是全世界人口第一的城市，不过“繁华”这个词好像就是为这座城市准备的。机场在巴黎北郊，但是却好像包含在巴黎的城市内部一样，从内到外散发着豪华的气息。

下了飞机，一股凉意窜来。在飞机上忘记了换上厚一点的衣服，以至于无法一下就适应巴黎比天使城低10度的气温。

不过我却没有时间逗留，5个小时后，我的演出将在巴黎大剧院进行，虽然巴黎是世界最先一批有地铁的城市，不过听说巴黎的地铁不仅非常古旧，还非常挤，车厢里总是散发着难闻的气息。

机场的地铁站已经是人满为患。巴黎鲁瓦西（Paris Roissy）机场一直是全世界流量最大的机场，一个机场就建设了四个地铁站，而从早到晚，四个地铁站没有一个是空的。

列车开来，大家争相往里面挤，各种骂人声不绝于耳。这让我想到了天使城的贫民窟。虽然并非英法两种语言混合的骂人声，这里所有的人都用法语，但是有些听起来就很肮脏的词，我却从来不知道它的用法。 《Bonjour camarade,quelque chose est tombé par terre.》（“同学，你有东西掉了。”）

现在的我穿着一身轻松的运动装，从外表看就是一个学生的样子，而对我直呼《camarade（同学）》，听起来就有一种中国人的口气，再加上他虽然比较标准但听起来就像播音员的语调和缓慢的语速，我更确信了刚刚的判断。

回头一看，一名黄皮肤，上身穿着灰色中式校服的男生左手上拿着一副牌，由于人群过于拥挤，我没能看清中式校服上面的校徽写着什么，不过可以肯定是汉字。

那是我装在行李手提箱外层的东西，我的手提箱最外层的拉链可能是被挤开或者有意拉开，所幸只有一副牌掉了出来。

“谢谢。”我用没有语调的中文回了一句，接过那副牌。

列车连续发出了几次“滴”的声音，宣布了我挤车计划的失败。

“您会说中文？”那名黄皮肤的学生貌似并不想在我面前秀法语，只好用中文和我对话。

此时的我对没上成车不是非常高兴，黄皮肤的学生的搭讪令人有点不爽。

“会一点。”我一字一顿地对他说。

我们现在并排站在离站台较近的地方，一定能够同时赶上下一班前往市区的地铁。

《Nous parlons plutôt français… Vous êtes d'ici?》（“我们还是说法语吧……您是本地人吗？”）

看来他不太愿意和四声都不会的人说法语。

我看了看他，还算清秀的东方年轻男生的脸，看起来比我大一两岁，和一般的东方人一样喜欢对任何人使用《vous》（“您”）相称。

他的校徽上的10个字，我看懂了“扬州”、“语言”、“大学”和“中学”八个字，“大学”和“中学”之间的两个字并不认识。

毕竟我并没有系统地学过中文，我对中文的学习完全是为了看懂中国的符文系统。

《Non，de Los Angeles. Et toi…Euh,et vous, vous venez de Yangzhou?》（“不，从天使城来的，啊那你，呃，那您，是扬州来的吗？”）

《Oui…》（“是啊……”）对方回答，《Vous allez au lycée?》（“您上高中吗？”）

这个问题，对于早已辍学多年的我已经不能算是一个问题。我想对于喜欢拐弯抹角的中国人来说，他应该是在变相问我的年龄。

《Pas encore, J'ai quatorze ans. Et vous?》（“还没，我14岁。您呢？”）

《Je vais au premier. Et euh……vous parlez l'anglais?》（“我上高二。呃……你说英语吗？”）

他的法语说的还不错，但看来他更习惯于说英语。

"Yeah, I can."（“没错，我可以。”）我答道。

"Ah nice to see you, I come here for the Mathematics Competition. And you? "（啊，很高兴认识你，我来这是参加数学竞赛的，你呢？）

他说英语比说法语流利得多，甚至能够超过我的水平，而且语调也比说法语随便得多。

"For a tour." 毕竟不是我的母语，我的语调显得有些奇怪。

而"tour"这个词有两个意思，我想表达的是“巡回表演”，不过大多数人会理解为“旅游”。

"Ah, a tour. Bon Voyage then!"（“啊，旅游啊，那就祝你旅途愉快！”）他说。

"Bon voyage"这个词组本来出于法语，不过英语中也有这个词组，并且还经常使用，虽然法语和英语发音不一样，不过他用的是英语的发音。

"What's your name?"（“你叫什么名字？”）我问。

“Tianchen Huang, and you?”他说。

我没有看人的相貌的习惯，所以并没有正眼看过他一眼，而是望着空空荡荡的站台。

根据我对中国姓名的粗浅了解，他应该姓黄，名字可能是田臣或者天琛之类。

"Luc Miller."我说。

我的姓氏米勒（Miller）揭示了我的祖上来自于德语地区，或许很久很久以前还是磨坊主（Müller）；而我的名字，卢克（Luc），从中间那个字母读"ü"可以轻松听出，我的母语是法语，而不是占加利福尼亚郡超过50%的英语。

不过为了生计，我必须掌握这两种语言。虽然我说英语的时候，"h"的音总是发不出来，双元音也说得相当生硬，让人一听就知道是法语母语的人，但是看报纸和读物是完全没问题的。

"Leave your e-mail address please."（“请留下你的邮箱地址吧。”）

他已经拿出了一个微型笔记本然后记好了我的名字，然后把笔和本子一起递给我。

看来他是左撇子，因为他右手拿本子，而左手拿笔。

我接过一看，上面密密麻麻记下了很多很多外国人的名字。其中大多数的名字一看就是英语地区，不过也有部分法语地区的名字。

我在本子上写下了我的邮箱地址，然后把笔和本子还给了他。

他的笔很漂亮，看起来是在中国手工打造出来的高贵的圆珠笔，售价在中国可能值好几克白银。

You like it? Okay, it's for you."（“你喜欢？那就送你吧。”）他大方地说。

"Oh thank you!"（“那谢谢了！”）我高兴地接过，然后看了看还在手中的那副牌。

Colour.（卡罗。）

这是在全球仅次于扑克（Poker）的一种牌，不过中国人一般更喜欢扑克和他们自己的麻将吧。

"Tenez."（“拿着。”）我习惯性地说，虽然我经常在说英语的时候冒出一句法语，不过这可能是绝大多数法语母语者甚至部分英语母语者的习惯。

"Thank you."（“谢谢。”）他迟疑了一下，接过了那副牌。

这时，另一辆地铁开来，但不是我等的那班。

"Bye!"（“再见！”）他对我说。

原来我们等的并非一班车啊。

虽然这是一个小插曲，没能影响我的心情，但我并没有发觉到我干了些什么。

3 黄天辰（Tianchen Huang）

我是黄天辰，来自扬州语言大学附属中学的一名学生。

我是全中国唯一一个来参加法国国家数学竞赛（la Compétition nationale des Mathématiques de la France）的学生，虽然我的语种是英语，不过为了读懂题目，来之前我找老师冲刺了几个月的法语，所以一般的对话是没有问题的。

和中国的竞赛不同，法国的数学竞赛是完全的开卷，允许带一切参考资料进入考场，而扬语附中是全中国唯一一所有参加该竞赛的资格的学校。

我们来竞赛的其实有六个同学，一个高二、两个高一和三个初三，由于参加不同年级的考试，考试时间也不同，于是就搭乘了三架不同的飞机。

现在法国的西历是11月初，而中国通行的阴历却刚到十月，扬州的气温也不是太低。不过刚下飞机，法国湿冷的空气就让我一直打颤：虽然温度计上告诉我巴黎的温度大约8度，不过过高的湿度，却让只穿一件毛衣和一件校服外套的我不太受得了。

所幸机场和地铁里都有空调。

现在的时间是早上10点半，高二（le premier）组的测试开始时间是中午12点，时间为2小时，所以是时候在巴黎的考场附近寻找一家快餐店了。

由于我的法语是两个月恶补出来的，所以我根本听不懂报站的声音。而法国人还很沙文主义（chauvins），连个英语报站也不给，所以我只好挤在人群当中，看着地铁线路上的指示灯朝向目的地移动。

我来自扬语附中英语理科实验班，也就是高二（1）班。理科实验班虽然是扬语附中的班级，但却采取和其他学校差别不大的教学方式：放学比别的班级晚一个多小时，作业比别的班级多一个档次，和别的班级一样要承受活动的压力，每天睡觉时间不会早于11点。不过理科实验班在开发区的名号是响当当的——即使是高考第一块牌子育才中学，绝大多数班级全区统考的平均分也无法超过我们。

不过实验班要承受的太多太多：100多个人，要包办校外的几乎所有竞赛的荣誉，要和普通班一样参与各种各样的扬语附中特有的活动，另外还必须掌握校本课程和选修课。能游刃有余的人，全实验班不会超过20个。

显然我不是其中之一。

为了数学竞赛，我放弃了我的语文成绩，但即使这样我依然没有能够挤进江苏省的数学竞赛代表队。于是在老师的建议下，我决定剑走偏锋，来试一次法国的CNMF（法国数竞）。

不仅仅我们一所，全国有20多所学校参加这次的邀请赛，不过由于出发城市不同，注定无法抱团。

看着手中的地图，地铁到达了我要去的站点。

法国的地铁历史相当悠久，这也就意味着“脏、乱、差”，和扬州的城铁根本无法相提并论。

我走下了地铁，没有注意旁边的情景，直接走了出来，看着地图寻找我们的目的地。

在法国，大多数路人都穿着大衣，衣服不多的我只有瑟瑟发冷的份。

我要去的建筑是一栋具有中世纪哥特（Goth）风格的学堂，不过出了地铁站我才发现，巴黎（Paris）这个我们以为非常现代化的城市，在这个地方居然全都是哥特（Goth）式建筑。

这实在是过于搞笑，一个源源不断地输出时尚的城市，不管是机场、地铁还是建筑风格，统统都是老掉牙的东西，这些学堂我甚至怀疑是明朝建国之前建造的。

既然路痴犯了，我赶紧翻开法国旅游手册，然后看了看地图，找了一名看起来20岁左右的路人。

《Monsieur, pour aller à l'école de Saint-Louis, s'il vous plaît?》（“先生，请问圣路易学校怎么走？”）

《Ah,c'est au face de vous. Vous allez à la compétition?》（“啊，就在你面前啊。你来竞赛吧？”）

《Oui, merci.》（“是的，谢谢。”）我向他道了别，朝我的目的地走去。

不过我知道，我并非是来旅游的。

面前还有一场考试等待着我。

4 玛蒂尔德·勒德罗（Mathilde Ledros）

（本章全章由法语翻译而来）

今天的巴黎大剧院，和往常一样人山人海，到处散发着奢华的气息。

我坐在楼上的包间里，看着下面的这一切。

巴黎大剧院是一百多年前法国政府建造的，而现在它的股权却已经被各个财团瓜分，而勒德罗（Ledros）家族，也就是我的家族则成为了这个剧院最大的股东。

而这个包间是专属于我的包间。

“现在，下面欢迎今天的主角——来自加利福尼郡的天使城的少年魔术师——Pascal Johnson！”

诙谐的马戏团音乐的前奏已经响起，不过和这种诙谐的音乐对应的，则是楼下观众席的一片安静。

听说他的年龄几乎和我一样，只比我大一岁，不过他的魔术却已经到达了登峰造极的水平。

幕布徐徐打开，不过打开的幕布后面的橡木地板上，却是什么也没有的。

灯光突然熄灭，音乐也突然消失。

大家的惊愕连一秒都没有持续，诙谐的马戏团音乐继续想起，刚刚的暂停就像一个休止符一样。

灯光也重新亮起，和刚刚不同的是，两束聚光灯射向了舞台。

而舞台上，则是向大家鞠躬致意的魔术师。

大厅响起了持续的掌声。

魔术师把捂住胸口的右手朝空中一挥，一条方巾出现，不等别人反应过来，他已经把方巾展开成了一个巨大的桌布横在面前。

而他把身体朝旁边侧了一下，在旁边的空气中抹了一下桌布，一张方形的木制桌子凭空出现在所有人面前。

最后，他把桌布揉成团，变成了一根蜡烛，魔术师吹了一口气，蜡烛立刻被点燃，之后被放在木制桌子中央。

这一套动作，不到十秒钟就被他做完，我看得真的是目不暇接。

之后，他把戴着白色手套的右手伸向桌子，左手伸向观众，接受观众的掌声。

这时，我终于能把视线转移到这位仅仅14岁的魔术师，帕斯卡·约翰逊身上。

不得不承认，第一眼我就被这位魔术师吸引了。

他帅气的姿势，娴熟的技巧，把我深深地打动。

而他俊俏的面容，高挺的鼻梁，略显古铜色的肤色，也显现出他的风范。

我的心被他的每一个动作牵动，我深知自己也无法说明这是怎样的一种情感。

我可以保证，我的眼睛已经直了。

他并没有让我失望，紧接着，他用右手把蜡烛盖灭，再向空中一抛，落回他手中的，变成了一副卡罗（Colour）牌。

他坐了下来，把这副卡罗（Colour）牌正面朝上摊在桌上。虽然卡罗（Colour）牌比扑克（Poker）牌在大小上要小得多，但是可以看见，这副牌的排列可以说毫无规则。

我不是第一次看魔术了，见证过各种各样的魔术师，也应该知道，下一步就应该是请助手了。不过很多时候魔术师的自带助手一般不会上场，这些自信的魔术师甚至会挑选一名观众来担任助手。

果不其然，踩着诙谐的音乐的节拍，他从台上走了下来。

我开始后悔我为什么要坐在包厢里而不坐在楼下的普通座位上了，否则我将会有很大的概率被抽为他的“助手”。

不过，我突然发现，我从他的眼睛里，看到了些许的担忧。

这种担忧，不仔细看对方的眼睛是看不出来的。

一名30多岁的男子被他请上了舞台。

诙谐的音乐戛然而止。

男子摸了摸桌子，又摸了摸这副卡罗（Colour）牌，然后对话筒说：

“都是真的。”

诙谐的音乐继续，魔术师，帕斯卡·约翰逊，做了一个请这位男子随机洗牌的动作。

男子点了点头，随便洗了一下牌，然后觉得不放心，又洗了一次，然后背面朝上放在桌上。

虽然整个巴黎大剧院的大厅处在诙谐的音乐中，不过所有人都屏声静气，等待着魔术师的下一步动作。

魔术师凝神望着牌堆，手朝这副牌突然一拍，四张卡片飞出，然后魔术师把这四张卡片翻了开来。

四张白卡，也就是一副卡罗（Colour）牌里唯一的四张万能卡。

放在其他的场合，掌声应该已经响起来了，不过，巴黎大剧院里的观众，是全球最挑剔的。

我的眼睛已经被他的一举一动吸引，连喝彩都忘记了。

魔术师不知道从哪拿来一个调色盘，其中有橙、紫、绿三种颜色。

这三种颜色是卡罗（Colour）牌的主卡的色调。

“助手”明白了魔术师的意思，指了指绿色。

魔术师认真地点了点头，把整副牌正面朝上，又像刚才那样拍了一下牌堆。

这次的力度看来比刚才更大，因为，这次飞出的，是一副卡里所有的绿色卡片。

虽然我见过会比这还复杂、华丽的魔术的魔术师，但是在舞台上的这位，是我见过的年龄最小的，最帅气的。

此时他示意这位男士退场。

男士踩着对他的掌声和背景音乐回到了自己的座位。

而魔术师，却请了另一名观众，一位20岁左右的男大学生，上台。

魔术师没等这位大学生说话，把刚刚打出来的所有的绿色卡牌洗了一下，然后交给他，向他示意。

大学生对了对这叠卡牌。

“没错，是一整副牌里所有的绿色牌。”

魔术师依然没说话，而是示意他选择一张。

大学生迟疑了一下，选择了绿8，然后给所有的观众示意。

魔术师点了点头，把所有的绿卡、牌堆里剩下的卡和几张白卡叠在一起，稍稍打乱，然后交给男大学生，示意洗牌。

大学生狠狠地把牌洗乱了，还给魔术师。

魔术师没有接受，而是示意他抽出一张。

大学生随意抽出了一张。

绿8，正是大学生抽的那张。

这样的魔术很老套了，我相信这不会是全部。

大家都知道，能够来大剧院表演魔术的魔术师，仅仅是这样的水平是远远不够的。

大学生把整副牌包括绿8换给了魔术师。

魔术师看也不看，直接把整副牌正面朝上摊开。

整副牌都变成了8。

甚至连白卡，刚刚还没有任何字样的白卡，上面都写上了白色的“8”字样。

掌声再次响起。

我知道，这场魔术表演的前戏结束了。

“女士们先生们大家好，我是来自天使城的Pascal Johnson，谢谢大家的支持！谢谢！”

他的声音也这么帅气，听完这句，我感觉我已经快要窒息了。

没错，这种感觉，我以前从来都没有过。

5 卢克·米勒（Luc Miller）

（本章全章由法语翻译而来）

本次魔术表演中最后一个魔术了。

这次的持续两个小时的表演，在一开始就出乱子了。

实际上，我送给那位中国的貌似叫做“黄天辰”的高中生的那副牌，不仅是一副卡罗（Colour），更是一叠“符文”，也就是“魔法”的道具。

不过现在最要紧的是，把剩下的魔术表演做完，然后再去想办法把那叠符文拿回来。

这次最后的表演，自然与“人”有关了。

我和我师父表演的魔术全都是正经的“魔术”，里面从来都不夹杂什么请托、魔法的私货，所以自然无可挑剔。

“下面还是要请一位‘副魔术师’上台。”全场的气氛可以发现，被我带动了起来。虽然巴黎大剧院这个地方装修的相当使人安静，不过我的表演依旧能让一部分人躁动不安。他们虽然很认真地、安静地看着，不过他们应该已经跃跃欲试了。

我朝手举得最高的，那位小朋友伸了伸手。

“我的小孩子~你叫什么名字？”我问道。

“我叫洛朗·密特朗（Laurent Mittérand）。”

“好的小洛朗，我可以这样叫你吗？”

“可以，约翰逊先生（Monsieur Johnson）！”

帕斯卡·约翰逊（Pascal Johnson），是我隐姓埋名后的名字，我的真名只能告诉非西方世界的人，因为他们不知道那个名字意味着什么。

“啊，不必这样啦。就叫我帕斯卡（Pascal）就行。”

我走到桌前，用手擦拭了一下桌子。

“小洛朗，你想长大吗？”

我问了他一个非常严肃的问题。

“想！”他想也不想就回答。

假如他说“不想”那我还得想一段话来揶揄他，不过他既然说“想”，那自然再好不过了。

“那么洛朗，你想变成多少岁呢？”

“呃……”

洛朗开始了深深的思索。

“变成21岁吧，我今年9岁。”

“好的，虽然我不能瞬间让你成长12年，不过我能让你看见，12年后的世界……”

我给洛朗的眼睛蒙上了一层黑布，然后让抓起他的一只手放在桌子上。

全场的观众最后一次仔细地看着我，看我如何使他看见“12年后的世界。”

不过，半分钟过去了，貌似什么，都没发生。

当他们发现了什么变化的时候，灰尘已经积满了整个舞台的地面，以及木制的魔术桌上。

很快，木制的魔术桌开始散架，发出了吱吱呀呀的响声。

四条腿中，一条腿已经折断，而另外三条腿支撑着桌子。

洛朗一使劲，整个桌子简直想要散架然后塌了下来一样。

我没有说话。

我的魔术技法很简单，我在做前面的几个魔术的时候，对舞台和木桌做了点手脚。

于是，舞台和桌子上的灰尘越积越厚，甚至在断掉的那只桌角上，还出现了蜘蛛网。

“12年的时间到了，睁开你的眼睛吧！”

我解掉了洛朗眼睛上的黑布。

灯光变暗。

我和洛朗，就像走在一个尘封的房间里一样，由于观众席本来就是暗的，现在看起来，更像是沧海桑田一般。

“洛朗，这里差不多是12年没人进入的房间了。”我说。

全场没有人发出声音，气氛显得有点奇怪。

我碰了一下桌子，桌子倒塌了下来。

“洛朗，很抱歉我的魔术失败了。我只能让这个舞台变成12年不动后的样子。”

我摸了摸洛朗的头。

他看来很害怕的样子，特别是看到桌角的蜘蛛网上的蜘蛛的时候。

“看吧，在成长的过程中，你打算什么都不做， 让时间白白流失吗？”我问。

小洛朗一直摇头。

“那我就把这里恢复到12年前的样子？”

“嗯！”洛朗说。

我蹲了下来，把桌子断掉的一条腿按原样拼上，桌子至少能站起来了。

然后我手一伸，一条抹布从袖子里转移到了我手上，这是最简单的魔术技巧，虽然和其他的魔术技巧结合会有奇效。

我拿着这块抹布，擦去桌面上的灰尘。

桌面上的灰尘被擦去的同时，地上的灰尘也一点一点消失。

蜘蛛网在擦去一半灰尘的时候消失了。

当我擦去最后一丝灰尘的时候，整个舞台变成了和五分钟前一样的，干净漂亮豪华高贵的舞台。

“回去吧，洛朗。”

孩子跑了回去，回到了自己的座位上。

两边的礼花彩纸已经喷了出来，象征着这次魔术表演的结束。

我把右手往后一甩，全场的礼花彩纸全部消失。或许这不意味着什么，但是这是我师父安排的这次表演的一部分。

然后，我的右手放在胸前，一个深深的鞠躬作为谢幕，然后回到后台。

6 卢克·米勒（Luc Miller）

实际上，这次的魔术表演的全场都是师傅安排的，其中的大多数魔术技巧要归功于巴黎大剧院的舞台设施。

在后台，刚想去卫生间洗手然后解决我要做的事情，不过一个软软的标准法国法语的声音传来。

“先生，能在这里签个名吗？”

一个穿着华丽，看起来比我小不过两岁的女孩，看起来貌似在后台等我很久了。

第二共和国（la Deuxième République）的象征之一剧院的后台，可不是随便谁都能自由出入的。这个手上拿着扑克（Poker）牌盒子的女生，身份一定相当不一般。

我迟疑了一下，刚写了一个花体“L”，想想自己现在还在使用化名，赶紧把“L”杠去。

细心的女孩发现了这点，她把本来用来签字的那盒扑克（Poker）牌盒收起，然后又拿来一个新的。

这次我接过牌盒，工工整整地用印刷体写上化名——Pascal Johnson。

“那个‘L’开头的名字是你的曾经用的名字吗，先生？”细心的她问道。

我的身高是165厘米，在西方人中不算太高，她的身高应该比我只矮5公分左右。

“嗯……是，毕竟我还不出名，曾经用过不少艺名。”我苦笑道。

“先生您的表演很精彩啊。您想出名吗？”女孩煞有介事地问。

在法国，“你想做某事吗？”这个问题，并不代表提问者真的能够帮你做到这件事情并征求的你的同意。

“当然想，”我回答，“我们还是以‘你’来称呼吧？毕竟我们是年轻人。”

“好的，你叫帕斯卡·约翰逊对吧？”

“是啊，您呢，呃……你呢？”

她好像很惊讶于我提出的问题。或许她惊讶于我居然会想知道她的名字吧。

“我叫玛蒂尔德·勒德罗（Mathilde Ledros）。”她说，“就叫我玛蒂尔德吧。”

“好的玛蒂尔德，勒德罗（Ledros）使法国的一个大姓吗？我怎么感觉这个姓很耳熟？”

我在猜测着什么，但我不知道我到底在猜测什么东西。

“你那里应该有勒德罗面包店吧？”

“有。”

“那就正常了，面包店可是勒德罗家族（les Ledros）的产业。”