“猫头鹰”的版本间的差异

来自萌娘文库
跳转至: 导航搜索
(创建页面,内容为“作品名:《猫头鹰》 作者:诗琳通 年份:1974年 == 译文 == <poem> 皓月当空,夜色美丽, 树影婆娑,小径静谧。 繁花散发出…”)
 
第5行: 第5行:
 
年份:1974年
 
年份:1974年
  
== 译文 ==
+
== 季难生、张青译本 ==
 
<poem>
 
<poem>
 
皓月当空,夜色美丽,
 
皓月当空,夜色美丽,

2018年5月25日 (五) 23:23的版本

作品名:《猫头鹰》

作者:诗琳通

年份:1974年

季难生、张青译本

皓月当空,夜色美丽,
树影婆娑,小径静谧。
繁花散发出阵阵幽香,
枝头露珠,点点欲滴。

在这万籁俱寂时刻
一阵神秘的振翼声沙沙响起:
那是猫头鹰在夜间出游,
搜索人们看不见的东西。

看到这鸟儿在黑夜里寻觅,
我想到茫茫宇宙间生活的意义,
通过探索大自然的奥秘,
我们能否找到人生的真谛?