“LoveLive!Sunshine!!:北天の遙かなる梨子と鞠莉と花丸と……”的版本间的差异
（创建页面，内容为“<big><big>北天遥远的梨子与鞠莉与花丸还有……</big></big>[http://zh.moegirl.org/User:Sanry/List 阅前须知] 听/译：遷璃Sanry {| class=wikitab…”） |
|||
| 第96行： | 第96行： | ||
{{color|#e6ce0a|Elevator elevator elevator elevator elevator…}} | {{color|#e6ce0a|Elevator elevator elevator elevator elevator…}} | ||
{{color|#ff7777|あの…二人とも どんどん連れて行ってる気が…}} | {{color|#ff7777|あの…二人とも どんどん連れて行ってる気が…}} | ||
| − | {{color|#c550ff| Escalator escalator escalator escalator escalator…}} | + | {{color|#c550ff|Escalator escalator escalator escalator escalator…}} |
{{color|#ff7777|ああ 二人とも！だから危ないって！}} | {{color|#ff7777|ああ 二人とも！だから危ないって！}} | ||
{{color|#ff9643|コケコッコー}} | {{color|#ff9643|コケコッコー}} | ||
| 第315行： | 第315行： | ||
{{color|#c550ff|花丸~你幸苦啦(o tsu ka re)}} | {{color|#c550ff|花丸~你幸苦啦(o tsu ka re)}} | ||
{{color|#e6ce0a|你幸苦…诶 我才不说zura！}} | {{color|#e6ce0a|你幸苦…诶 我才不说zura！}} | ||
| − | {{color|#c550ff|有猪排的咖喱饭是啥？}} | + | {{color|#c550ff|有猪排的咖喱饭是啥？(ka tsu ka re)}} |
{{color|#e6ce0a|猪排咖喱…呸我才不说zura！}} | {{color|#e6ce0a|猪排咖喱…呸我才不说zura！}} | ||
{{color|#c550ff|Escalator说十遍试试}} | {{color|#c550ff|Escalator说十遍试试}} | ||
| − | {{color|#e6ce0a|}} | + | {{color|#e6ce0a|Elevator elevator elevator elevator elevator…}} |
{{color|#ff7777|我说…你们两个 总感觉好像越走越偏了啊…}} | {{color|#ff7777|我说…你们两个 总感觉好像越走越偏了啊…}} | ||
| − | {{color|#c550ff|}} | + | {{color|#c550ff|Escalator escalator escalator escalator escalator…}} |
{{color|#ff7777|啊啊 你们两个！都说了那样很危险的啦！}} | {{color|#ff7777|啊啊 你们两个！都说了那样很危险的啦！}} | ||
| − | {{color|#ff9643| | + | {{color|#ff9643|喔 喔喔！}} |
{{color|#ff9643|啊 公鸡打鸣了}} | {{color|#ff9643|啊 公鸡打鸣了}} | ||
{{color|#49bbef|不是 才没有呢…}} | {{color|#49bbef|不是 才没有呢…}} | ||
2020年4月4日 (六) 04:19的版本
北天遥远的梨子与鞠莉与花丸还有……阅前须知
听/译：遷璃Sanry
| 日本語 | 中文 |
|---|---|
|
北天の遙かなる梨子と鞠莉と花丸と…… |
北天遥远的梨子与鞠莉与花丸还有…… |
