“少女歌剧/Main Story”的版本间的差异
(创建页面,内容为“{{#invoke:少女歌剧|scenario |@kirin |わかります。 |我明白。 |-{{lj|プロローグ}}<br/>序章 }}”) |
|||
第4行: | 第4行: | ||
|我明白。 | |我明白。 | ||
|-{{lj|プロローグ}}<br/>序章 | |-{{lj|プロローグ}}<br/>序章 | ||
+ | |『レヴュー』……それは、歌とダンスが織りなす、魅惑の舞台——。 | ||
+ | | | ||
+ | |——この『オーデション』で、最もきらめいたレヴューを魅せてくれた方々には——。 | ||
+ | | | ||
+ | |『トップスタァ』への道が開かれるでしょう。 | ||
+ | | | ||
+ | |@karen | ||
+ | |星屑あふれるステージに、可憐に咲かせる愛の華!聖翔音楽学園99期生、愛城華恋! | ||
+ | | | ||
+ | |みんなを、スタァライトしたいますっ! | ||
+ | | | ||
+ | |@akira | ||
+ | |この身を照らす光を浴びて、輝き放つは王の白金!シークフェルト音楽学院、舞台俳優学科2年、雪代昌! | ||
+ | | | ||
+ | |すべての輝きを過去のものに! | ||
+ | | | ||
+ | |@karen | ||
+ | |行こう!ひかりちゃん。 | ||
+ | | | ||
+ | |@hikari | ||
+ | |わかってる。華恋。 | ||
+ | | | ||
+ | |@karen | ||
+ | |トップスタァに輝くのは、私たち! | ||
+ | | | ||
+ | |@akira | ||
+ | |フッ——。このレビュー、トップスタァにふさわしいのは——。 | ||
+ | | | ||
+ | |私たちだ! | ||
+ | | | ||
}} | }} |
2020年8月13日 (四) 20:09的版本
原文 | 译文 | |
---|---|---|
わかります。 | 我明白。 | |
プロローグ 序章 | ||
『レヴュー』……それは、歌とダンスが織りなす、魅惑の舞台——。 | ||
——この『オーデション』で、最もきらめいたレヴューを魅せてくれた方々には——。 | ||
『トップスタァ』への道が開かれるでしょう。 | ||
星屑あふれるステージに、可憐に咲かせる愛の華!聖翔音楽学園99期生、愛城華恋! | ||
みんなを、スタァライトしたいますっ! | ||
この身を照らす光を浴びて、輝き放つは王の白金!シークフェルト音楽学院、舞台俳優学科2年、雪代昌! | ||
すべての輝きを過去のものに! | ||
行こう!ひかりちゃん。 | ||
わかってる。華恋。 | ||
トップスタァに輝くのは、私たち! | ||
フッ——。このレビュー、トップスタァにふさわしいのは——。 | ||
私たちだ! |