灰烬战线:对话回忆/She is a DOLLS ep.3
手机游戏《灰烬战线》主线剧情第五章:冰原。作者:余烬组(Embers Studio)
很多年后回忆起来,
那样的鲁莽依旧令人后怕。
那几十秒发生了什么吗?
不,记不起来。
毫无征兆的愧疚有时会让人从梦中惊醒,
大概是因为那时那地,
并没有抱着必死的决心吧。
就像那些已经死去的人。
Pe-8:呼……还好赶上了。
代理人:Pe-8?
[Pe-8正紧紧地拽着我。]
[我回头一看,起火的齐柏林飞艇随着滚滚的浓烟落下去,缓慢地撞上山崖。]
代理人:Pe-8!等等!飞艇上还有其他人类!
代理人:我们必须回去救他们!
Pe-8:我的任务是确保你安全回城,别的不在我的考虑范围之内。
Pe-8:你的行动已经结束了。
代理人:你在开什么玩笑!
代理人:你带了整整一个小队来,却告诉我「别的不在你考虑之内」?
代理人:飞艇上还有别的人类啊!
代理人:他们……!
[她没有要停留的意思,开始拔高。]
Pe-8:我很抱歉。
Pe-8:我是个DOLLS,保护你的安全是我的任务,
Pe-8:这个优先项是无法被改变的。
Pe-8:……
Pe-8:接通通讯频道。
Pe-8:在战场上的DOLLS们,这里是Pe-8.
Pe-8:本次对白新娘的讨伐行动已经失败,
Pe-8:为确保代理人人身安全,我将立即将他带离战场。
Pe-8:请各位……
Pe-8:坚守阵地。
代理人:听着,不论你怎么想,现在将我带离战场,是最错误的决定。
Pe-8:保护你的安全,确保你能够安全回到City,这才是我的任务。
Pe-8:决定的正确或者错误是不由我决定的,代理人。
代理人:那你最好学会自己判断和决定!我现在很安全!
Pe-8:那就继续呆在我的保护范围之内吧,现在能为你提供保护的战友只有我一个。
代理人:战友?不要逗我笑了。
代理人:不敢身处真正的枪林弹雨中保护同伴的安全,根本不算战友。
代理人:Pe-8是不敢回到战场吗?
[这当然是个挑衅。]
[她猛地拽住了我的领口,]
[那种高于人类的力量带着胁迫的意味,只手将我悬在半空。]
[高空的寒风略过裸露的皮肤让人感到疼痛。]
代理人:哈,很强大嘛,Pe-8。
Pe-8:管住你的嘴,要是你不想消失在雪山上或者被折断脖子的话。
代理人:你当然可以那么做。
代理人:不过,看来和我想的一样。
代理人:像Pe-8这样的DOLLS,最不能听的大概就是真话,
代理人:和那些,自大又愚蠢的人类一样。
Pe-8:住口!
代理人:那就用行动让我闭嘴!
代理人:你属于战场!像别的DOLLS一样!
代理人:你的任务,也应该在战场上完成!
代理人:像别的DOLLS一样!
代理人:为什么不去救那些人!他们都还活着!他们……他们不是你的同胞吗!
Pe-8:他们不是我的同胞,我也不是他们的。
Pe-8:当有优先任务的情况下,不要说是对于人类,
Pe-8:即便是DOLLS之间的相互救援也不是必要的,
Pe-8:毕竟,我们并不会死亡。
代理人:但人类会死亡!而那样的死亡很痛苦!
Pe-8:人类也好,DOLLS也好,高官也好,平民也好,
Pe-8:对于我来说并没有区别。
Pe-8:你还记得我的警告吗?
Pe-8:你的理想主义会害死很多人——这就是结果。
Pe-8:他们因你而死,而不是我。
代理人:……这样的指控让你高兴吗?
Pe-8:不,这样的事情令人惋惜。
Pe-8:因为即便你留在这里,也不过是看着痛苦变成死亡,看着死亡变成结局而已。
代理人:不,如果我离开,死亡就是结局!
代理人:我……我们不能让他们白白牺牲!如果我留下……
Pe-8:你还是没能理解吗?你对自己太自信了——这就是为什么他们因你而死。