丸冢香奈访谈记录

为《临时女友》中的山田花配音后接受访谈内容

• 丸冢小姐以声优为目标的契机是什么？

• 小学时候，我看了《乱马1/2》的重播，于是就迷上了。我去调查动画到底是怎么制作出来的，于是自然而然地知晓了声优的存在。之后我又掉进了《机动战士高达SEED》的大坑，并且第一次体验到因为声优的演技而哭泣的感受哦。为此再度感慨：声优的演技真是很厉害啊。并且因此将这项职业作为自己的目标了。当时我真的超喜欢《高达》，还去买了高达模型来拼装，并且记得机体的编号呢。那个时候的热情劲儿，已经到了周围没有人能够跟我好好聊天的地步了（笑）。在《机动战士高达SEED》当中，经常有女性声优为2个角色配音的情况，例如桑岛法子女士的芙蕾·阿露斯塔以及娜塔尔·巴吉露尔、田中理惠女士的拉克丝以及蜜雅等等呢。虽然是同样一个声优配音的，不过看上去却是完全不同的人物在说话，这一点太让人钦佩了。特别是拉克丝跟蜜雅虽然有着同样的容貌，但是声调完全不一样，另外桑岛女士的说话方式跟音质也有着显著分别。这两个人都是我非常尊敬的声优。

• 那么在出演各式各样的角色时，你有什么心得吗？

• 可能有人会觉得“如果是个年纪小的角色，就使用LOLI声线；如果是个大人，就用比较性感的声音演绎即可”。不过我在培训学校里面听音响导演说的却是“创作声音的不同”。我们不能仅仅凭借人物外表的印象来创作声音，而是要认真地去考虑“这样的性格、面对这样的对象进行对话，那么应该会有这样的说法方式”。只要重视角色的内在以及性格，那么即便是同样的音质也能够让人产生“这是不同角色”的效果哦。不过虽然我也想要成为这样的声优，不过实践起来还是很难呢。要考虑角色的内在以及性格，并且自然而然地发自内心展现出演技，这就是我的目标。在给小花配音的时候，音响导演说：“不要在乎台词本上的内容，凭直觉来”。因此表现方式也变得有趣了，在需要改变声调的地方停顿一下，然后我就很开心地完成了录音工作。

• 如果没有做声优的话，你会去干什么呢？

• 我小时候曾经想过要开花店。我很喜欢制作东西，所以希望间接地能够让自己制作的东西被别人看到。这方面的职业就是我的理想。还有，我现在其实也或多或少在帮忙做这件事——以舞台幕后人员的身份参与到这个业界当中。不做声优的话，可能就会从事这个行业吧。另外我喜欢画画，也非常憧憬插画师呢。如果我对于声优没兴趣的话，搞不好就会选择那条道路。说起来参加拍摄工作的时候我使用过一张画，那就是一边看着小花的插画，一边拼命临摹出来的。虽然我努力想要接近于原稿，不过这种平衡性还是太难调整了。我想“果然小花是专业水准才能画好的啊”（笑）。我自己可不是能够画好那种水准插画的大画家啊（笑）。

• 【粉丝提问】让你吃惊的事情是？

• 《临时女友》的推特头像以前都是选择那些人气高的女孩子，不过只有4月1日的时候换成了小花。我还想着“莫非小花已经有这么高的人气了？”结果一看日历，发现是愚人节。虽然很担心“难不成……只有一天？”，但依然在4月1日很开心，尽管和我想的一样，到了2号就变回去了……不过能够很好地以“山田花”的身份说出“昨天一天很努力了哦”，这让我很开心了。在网络上，小花这个角色往往会被人当做“鬼才去关注”的类型，就连朋友都曾经说：“你配音的角色到底是什么鬼？”小花就是这样一种异样的女孩子。不过我还是很喜欢她能够被这么NETA的。因为4月1日的惊喜，我发现有些人会说“小花是我的老婆”，也有一些人对于我的碎碎念产生了兴趣，这让我真切地感受到“这个角色在被人所喜爱啊”。四月的愚人节，可能就是适合小花这种笨蛋的吧。所以我感到又惊又喜。

• 请跟粉丝们说几句话吧。

• 山田花是一个适合一起去恶作剧、开开心心地玩耍、可以当成妹妹或者损友的女孩子。她没有太多的秘密，只是一天到晚很开心的样子，因此无论是男人还是女人都请跟她做朋友吧。即便大家不把她当成女朋友的候选对象也没有关系，只要让她待在身边就足够让我开心了。并且如果因为这样的契机，你们能够选择小花，那我将更加高兴。在众多高不可攀的美女当中，小花只是一颗无人知道的小草和蒲公英，但是也请大家对于她多多指教。