“玛尼和她的朋友们”的版本间的差异
小 （→授权协议） |
|||
| （未显示1个用户的6个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | [[File:A8762364-46.jpg|thumb|《玛尼和她的朋友们》中的登场角色，分别为：[[萌百:威拉|威拉]]（与猴子玩）、[[萌百:玛纳|玛纳]]（对着鹦鹉）、[[萌百:玛尼(玛尼和她的朋友们)|玛尼]] | + | [[File:A8762364-46.jpg|thumb|《玛尼和她的朋友们》中的登场角色，分别为：[[萌百:威拉|威拉]]（与猴子玩）、[[萌百:玛纳|玛纳]]（对着鹦鹉）、[[萌百:玛尼(玛尼和她的朋友们)|玛尼]]（拿着盆子）、[[萌百:楚哉|楚哉]]（抱一只猫）、[[萌百:比迪|比迪]]（骑马）。]] |
作品名：[[萌百:玛尼和她的朋友们|玛尼和她的朋友们]] | 作品名：[[萌百:玛尼和她的朋友们|玛尼和她的朋友们]] | ||
| − | + | 作者：[[萌百:拉差尼·西派万|拉差尼·西派万]] | |
一年级册共40课，二年级册共30课，三年级册共20课，四年级册共30课，五年级册共20课，六年级册共20课。一至二年级的课本内容简洁易读，适合初学泰语的人群；三年级册开始内容逐渐转型，故事转向至历史和神话传说故事。 | 一年级册共40课，二年级册共30课，三年级册共20课，四年级册共30课，五年级册共20课，六年级册共20课。一至二年级的课本内容简洁易读，适合初学泰语的人群；三年级册开始内容逐渐转型，故事转向至历史和神话传说故事。 | ||
| − | + | 本文为中泰对照，只截取故事内容，不包括原文中的读音练习部分。 | |
== 目录 == | == 目录 == | ||
| − | *[[/ | + | * 一年级<small>（[[/一年级|全文解释]]）</small>： |
| − | *[[/ | + | ** [[/一年级/上册|上册]] |
| − | *[[/ | + | ** [[/一年级/下册|下册]] |
| − | *[[/ | + | * 二年级<small>（[[/二年级|全文解释]]）</small>： |
| − | *[[/ | + | ** [[/二年级/上册|上册]] |
| − | *[[/ | + | ** [[/二年级/下册|下册]] |
| − | *[[/ | + | * 三年级<small>（[[/三年级|全文解释]]）</small>： |
| − | *[[/ | + | ** [[/三年级/上册|上册]] |
| − | *[[/ | + | ** [[/三年级/下册|下册]] |
| − | *[[/ | + | * 四年级<small>（[[/四年级|全文解释]]）</small>： |
| − | *[[/ | + | ** [[/四年级/上册|上册]] |
| − | *[[/ | + | ** [[/四年级/下册|下册]] |
| + | * 五年级<small>（[[/五年级|全文解释]]）</small>： | ||
| + | ** [[/五年级/上册|上册]] | ||
| + | ** [[/五年级/下册|下册]] | ||
| + | * 六年级<small>（[[/六年级|全文解释]]）</small>： | ||
| + | ** [[/六年级/上册|上册]] | ||
| + | ** [[/六年级/下册|下册]] | ||
== 注意 == | == 注意 == | ||
| − | + | 本文内容含有大量泰文和Ruby旁注标记，部分操作系统和浏览器可能无法正确显示。 | |
| + | |||
| + | == 授权协议 == | ||
| + | 译者：[[User:Thyj]] | ||
| + | |||
| + | 采用 知识共享 署名-相同方式共享 3.0 (CC BY-SA 3.0)许可协议进行许可。 | ||
[[Category:玛尼和她的朋友们|*]] | [[Category:玛尼和她的朋友们|*]] | ||
2020年2月22日 (六) 14:49的最新版本
作品名：玛尼和她的朋友们
作者：拉差尼·西派万
一年级册共40课，二年级册共30课，三年级册共20课，四年级册共30课，五年级册共20课，六年级册共20课。一至二年级的课本内容简洁易读，适合初学泰语的人群；三年级册开始内容逐渐转型，故事转向至历史和神话传说故事。
本文为中泰对照，只截取故事内容，不包括原文中的读音练习部分。
目录
注意
本文内容含有大量泰文和Ruby旁注标记，部分操作系统和浏览器可能无法正确显示。
授权协议
译者：User:Thyj
采用 知识共享 署名-相同方式共享 3.0 (CC BY-SA 3.0)许可协议进行许可。
